カウンセリングルーム　AQUA

　定着してしまったものは仕方がないのかもしれないが、耳障りな言い回しは不快である。

　SCの仕事へ出かけて行って、若い保護者と話していると、最近子どものお父さん、つまり相談者（ほとんど母親）は夫のことを、「だんな」とおっしゃる。
曰く「だんなが、子どものことは、お前がしっかり対応しろ、と言うんです。」とか、「だんなは、学校に対して不信感を持っているんです。」etc
配偶者あるいは、同居人を「主人」という言い方に抵抗があって、「夫」とか「お父さん」という方もかつては多かった。普通に「主人」という方も私の同世代には多い。
　この「だんな」（だんなさん、とかだんな様、とは勿論言わない）という言い方が、私に耳障りなのは、何だか、相手を同等に評価していないような、言葉の響きだからかもしれない。
　ママさん同士の会話の中で「ウチのだんなが・・」というとき、何となく、蔑みやしょうもない存在、といった感じがするからかもしれない。
　明日は「父の日」昨夜は、子どもたちから電話があった。子どもが使った短縮言葉に思わず、突っ込みを入れて否定してしまったのだが、
土地柄だという。それでも、どこの土地にもきれいな日本語を使っている、或いは使おうとしている人は多いはず。

　マスコミの影響も大きい。どんどん新造語を生み出している。「いつやるんですか？今でしょ！」なんて、当たり前のやりとりも、「すぐやりなさい！」なんていうより、すんなり動いてくれるのかもしれない。「でしょ！」という語尾は反実仮想の響きがあって、受け入れられやすかったのだろう。

　メールのやりとりもしかり。メールで、目上の人とやりとりをするときの、マナーも考えていかなければならない。あまり、バカ丁寧な表記は返って不快な思いをすることがあるが、あまりそっけない返信は腹が立つこともある。誤解を生じないためにも、大事な用件にはメールは好ましくないかもしれない。
　いつの間にか欅がたくさん葉をつけている。雨が降り出した。